วันเดือนดับ(wan deuuan dàp)
Maksud
1Kata NamaB2
hari bulan gelap; hari anak bulan
hari bulan gelap atau anak bulan; hari apabila bulan gelap sepenuhnya dan tidak kelihatan di langit (selalunya menandakan akhir bulan lunar)
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapวันเดือนดับwan deuuan dàpวันเดือนดับwan deuuan dàphari bulan gelap; hari anak bulanคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìtgelap gelitaจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕntidak dapat melihatดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janBulanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Hari ini ialah hari bulan baharu, jadi malam ini langit gelap sepenuhnya dan anda tidak dapat melihat bulan langsung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วันเดือนดับwan deuuan dàpวันเดือนดับwan deuuan dàphari bulan gelap; hari anak bulan