ลำดับแรก
lam-dàp râek
Maksud
1Kata KeteranganB1
pertama; pertama sekali
Digunakan untuk menunjukkan perkara pertama dalam senarai atau langkah pertama dalam sesuatu proses; pertama sekali.
Contoh
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1pertama; pertama sekali2yang pertama mengikut urutanคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Pertama sekali, anda perlu menghidupkan komputer.
2Kata NamaB1
yang pertama mengikut urutan
Perkara, langkah atau kedudukan pertama dalam urutan atau susunan.
Contoh
การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meumencuci tanganคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1pertama; pertama sekali2yang pertama mengikut urutanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkpencegahan penyakit
Mencuci tangan ialah langkah pertama dalam pencegahan penyakit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1pertama; pertama sekali2tempat pertama; keutamaan tertinggi3teratas; utama
- pertama; pertama sekali
- tempat pertama; keutamaan tertinggi
- teratas; utama
เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekpertama sekali
pertama sekali
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1pertama sekali; yang pertama2perkara pertama
- pertama sekali; yang pertama
- perkara pertama
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1pertama sekali; pada mulanya2yang pertama sekali; yang terawal
- pertama sekali; pada mulanya
- yang pertama sekali; yang terawal
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekpertama sekali; pada mulanya
pertama sekali; pada mulanya
Pecahan Perkataan
+
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râekpertama; pertama sekali