ร่วมแชตกลุ่ม(rûuam cháet glùm)
Maksud
1Kata KerjaA2
menyertai sembang kumpulan
menjadi ahli atau peserta di dalam sembang kumpulan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanร่วมแชตกลุ่มrûuam cháet glùmร่วมแชตกลุ่มrûuam cháet glùm1menyertai sembang kumpulan2mengambil bahagian dalam sembang kumpulanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianbilik darjah
Saya mahu menyertai sembang kumpulan kelas.
2Kata KerjaA2
mengambil bahagian dalam sembang kumpulan
mengambil bahagian dengan menghantar mesej atau terlibat dalam sembang kumpulan.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ร่วมแชตกลุ่มrûuam cháet glùmร่วมแชตกลุ่มrûuam cháet glùm1menyertai sembang kumpulan2mengambil bahagian dalam sembang kumpulanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaammenghantar mesej; mengirim mesejคุยกันkui ganคุยกันkui gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)
Malam ini saya akan menyertai sembang kumpulan dengan rakan-rakan saya dengan menghantar mesej.
Pecahan Perkataan
+
ร่วมแชตกลุ่มrûuam cháet glùmร่วมแชตกลุ่มrûuam cháet glùmmenyertai sembang kumpulan