รวบรวมสมาธิ(rûuap ruuam sà-maa-tí)
Maksud
1Kata KerjaB1
menumpukan perhatian; fokus
menyatukan pemikiran dan menumpukan seluruh perhatian pada satu titik atau tugas.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasสอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujianฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tíรวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tímenumpukan perhatian; fokusเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; mengulang kaji
Sebelum peperiksaan, saya perlu mengumpul tumpuan saya untuk membaca.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รวมโฟกัสruuam foh-gátรวมโฟกัสruuam foh-gát[untuk] fokus bersama; menyatukan fokus (tidak rasmi)
[untuk] fokus bersama; menyatukan fokus (tidak rasmi)
ตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tífokus; tumpu perhatian
fokus; tumpu perhatian
สำรวมจิตsăm-ruuam jìtสำรวมจิตsăm-ruuam jìtmenenangkan fikiran; memusatkan perhatian
menenangkan fikiran; memusatkan perhatian
จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòrmemberi tumpuan; asyik
memberi tumpuan; asyik
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tíbermeditasi; bertafakur
bermeditasi; bertafakur
Pecahan Perkataan
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1tumpuan; perhatian terfokus2penumpuan meditasi (samadhi Buddha)Bahagian 2
รวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tíรวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tímenumpukan perhatian; fokus