มุ่งเป้า(mûng bpâo)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyasarkan [seseorang]/[sesuatu]; menumpukan pada [sesuatu]
Mengarahkan usaha atau perhatian kepada matlamat, objek, atau kumpulan tertentu; menyasarkan [seseorang]/[sesuatu]; menumpukan perhatian pada [sesuatu].
Contoh
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1iklan2mengiklankan; menghebahkan; mempromosikanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeมุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têemenyasarkanกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakและláeและláedan (kata hubung)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1belia; golongan muda2belia (seorang individu muda)
Iklan ini menyasarkan demografi kanak-kanak dan belia.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พุ่งเป้าpûng bpâoพุ่งเป้าpûng bpâomenyasarkan; menumpukan
menyasarkan; menumpukan
มุ่งหมายmûng măaiมุ่งหมายmûng măaimenyasarkan; berniat; berhasrat
menyasarkan; berniat; berhasrat
มุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nénfokus pada; menekankan; memberi tumpuan kepada
fokus pada; menekankan; memberi tumpuan kepada
ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1menetapkan matlamat; menetapkan sasaran; menetapkan objektif2menyasarkan [sso/ssu]; memfokuskan kepada [sso/ssu]
- menetapkan matlamat; menetapkan sasaran; menetapkan objektif
- menyasarkan [sso/ssu]; memfokuskan kepada [sso/ssu]
Pecahan Perkataan
+
มุ่งเป้าmûng bpâoมุ่งเป้าmûng bpâomenyasarkan [seseorang]/[sesuatu]; menumpukan pada [sesuatu]