พูดล้อเล่น(pôot ló lâyn)

Maksud

1Kata KerjaA2

bergurau; main-main

Mengatakan sesuatu dengan cara bergurau atau mengusik, tidak secara serius.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พูดล้อเล่นpôot ló lâynพูดล้อเล่นpôot ló lâynbergurau; main-mainนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Saya cuma bergurau.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiBahagian 1
+
ล้อเล่นló lênล้อเล่นló lên1bergurau; main-main; mengusik2hanya bergurau; sekadar bergurauBahagian 2
พูดล้อเล่นpôot ló lâynพูดล้อเล่นpôot ló lâynbergurau; main-main