พาเที่ยว(paa tîao)
Maksud
1Kata KerjaA2
membawa [seseorang] bersiar-siar; membawa [seseorang] melancong; membawa [seseorang] keluar (berseronok)
membawa seseorang bersiar-siar atau melancong; menunjukkan seseorang pelbagai tempat untuk keseronokan; juga, membawa seseorang keluar berseronok.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaจะพาjà paaจะพาjà paaakan membawa [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Ayah akan membawa saya bercuti ke laut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นำเที่ยวnam tîaoนำเที่ยวnam tîaomemandu pelancong; membawa [seseorang] melawat
memandu pelancong; membawa [seseorang] melawat
พาทัวร์paa tuuaพาทัวร์paa tuua1membawa melawat; membawa bersiar-siar2memandu arah secara maya (kiasan, dalam talian)
- membawa melawat; membawa bersiar-siar
- memandu arah secara maya (kiasan, dalam talian)
Pecahan Perkataan
+
พาเที่ยวpaa tîaoพาเที่ยวpaa tîaomembawa [seseorang] bersiar-siar; membawa [seseorang] melancong; membawa [seseorang] keluar (berseronok)