พลุกระดาษ(plú grà-dàat)
Maksud
1Kata NamaB1
party popper; meriam konfeti
peranti pegang tangan kecil yang digunakan pada majlis atau perayaan yang akan menembak keluar konfeti atau pita reben apabila ditarik atau dipulas
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat tiupan/peranti)3meniup hingga padam (api)4meniup untuk mengeringkan/memanaskan5mengembangkan dengan meniupเค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtkek hari jadiเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดึงdeungดึงdeung1tarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3tarik balik; tahan4seret (pada skrin)พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatparty popper; meriam konfetiพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)
Semasa meniup lilin kek hari jadi, rakan-rakan menarik pemetik api parti (party poppers) pada masa yang sama.
Pecahan Perkataan
+
กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasBahagian 2
พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatparty popper; meriam konfeti