พระประชวร(prá bprà-chuuan)
Maksud
1Kata KerjaC2
gering (bahasa istana)
bahasa istana: jatuh sakit atau gering (digunakan untuk raja atau kerabat diraja)
Contoh
สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangBiro Isi Rumah Diraja (Thailand)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatan9[dalam sukan] keluar garisanแถลงการณ์tà-lăeng gaanแถลงการณ์tà-lăeng gaan1kenyataan rasmi; kominike2kenyataan akhbarว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoRaja Permaisuri (gelaran diraja Thai)พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeraja permaisuri (gelaran rasmi diraja Thai)ทรงพระประชวรsong prá bprà-chuuanทรงพระประชวรsong prá bprà-chuuanjatuh sakit; gering (bahasa istana)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehพระอาการprá aa-gaanพระอาการprá aa-gaankeadaan/simptom (diraja)ไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiinfluenza; flu
Pejabat Rumah Tangga Diraja mengeluarkan kenyataan bahawa Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri gering akibat influenza.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
พระประชวรprá bprà-chuuanพระประชวรprá bprà-chuuangering (bahasa istana)