พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭua)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Vajiralongkorn (Rama X dari Thailand)
Gelaran rasmi tempoh pemerintahan Raja Thailand semasa, Raja Maha Vajiralongkorn (Rama X) daripada Dinasti Chakri.
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètmenantikan kunjungan dirajaพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭuaKebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Vajiralongkorn (Rama X dari Thailand)ตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangsepanjang laluanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1berangkat (diraja); membuat perjalanan (raja)2kunjungan diraja; keberangkatan dirajaผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melalui
Rakyat menunggu untuk menyambut keberangkatan Seri Paduka Baginda Raja Vajiralongkorn di sepanjang laluan perarakan diraja.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1kaki raja atau kerabat diraja (bahasa istana)2gelaran rasmi untuk rajaBahagian 1
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; gelaran kehormat diraja/sami tinggi2Tangkal Somdet; Phra SomdetBahagian 2
+
พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭuaKebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Vajiralongkorn (Rama X dari Thailand)