ผู้สืบสกุล

pôo sèup sà-gun

Maksud

1Kata NamaB2

pewaris keturunan; penyambung zuriat

Seseorang yang meneruskan keturunan atau nama keluarga, terutamanya anak yang diharapkan untuk menyambung zuriat; tidak semestinya pewaris harta yang sah.

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)คนจีนkon jeenคนจีนkon jeenorang Cinaสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lampau2dahulu; pada masa lalu; pada masa ituอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunpewaris keturunan; penyambung zuriat
Dahulu, keluarga Cina mahukan anak lelaki untuk meneruskan keturunan keluarga.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Imbuhan awalan untuk membentuk kata nama yang bermaksud 'seseorang yang melakukan/mempunyai/menjadi X'.Bahagian 1
+
สืบสกุลsèup sà-gunสืบสกุลsèup sà-gunmeneruskan keturunan keluargaMeneruskan keturunan keluarga, biasanya dengan melahirkan zuriat.Bahagian 2
ผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunpewaris keturunan; penyambung zuriat