ผู้ทรงเกียรติ(pôo song gìiat)
Maksud
1Kata NamaB2
pembesar; orang kenamaan; orang terhormat
Seorang pembesar, orang yang dihormati, atau individu terkemuka.
Contoh
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangparti; jamuan; keraian; kenduri; majlisคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแขกkàekแขกkàek1tetamu; pelawat2pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1pembesar; orang kenamaan; orang terhormat2ahli yang berhormatมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1menghadiri acara2bekerjasama; berkolaborasi3menyertai tempat kerja/pasukan; bekerja denganมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; sangat banyak; melimpah2sangat banyak; begitu banyak
Jamuan malam ini dihadiri oleh ramai tetamu kehormat.
2Kata NamaC1
ahli yang berhormat
Ahli yang berhormat, khususnya digunakan sebagai istilah rasmi untuk menyapa atau merujuk kepada ahli parlimen atau dewan perundangan.
Contoh
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkahliผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1pembesar; orang kenamaan; orang terhormat2ahli yang berhormatกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesตั้งคำถามdtâng kam tăamตั้งคำถามdtâng kam tăam1mengemukakan/membangkitkan soalan; merangka soalan2mempersoalkan; meragui; mencabarในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สภาsà-paaสภาsà-paamajlis; dewan; parlimen
Ahli yang berhormat itu sedang mengajukan soalan di parlimen.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatpembesar; orang kenamaan; orang terhormat