ผู้มีเกียรติ(pôo mee gìat)
Maksud
1Kata NamaB1
tetamu kehormat; orang yang dihormati
Orang yang dihormati atau terhormat, sering digunakan untuk menyapa tetamu secara rasmi di sesuatu acara, serupa dengan "tuan-tuan dan puan-puan" (hadirin sekalian).
Contoh
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1menjemput dengan hormat (rasmi/sopan)2silakan; dipersilakan (permintaan rasmi)ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ผู้มีเกียรติpôo mee gìatผู้มีเกียรติpôo mee gìattetamu kehormat; orang yang dihormatiทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tânsemua orang; semua (sopan)ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêunberdiriครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Izinkan saya menjemput semua tetamu kehormat untuk berdiri.