ประกอบกุศล
bprà-gòp gù-sŏn
Maksud
1Kata NamaB2
membuat pahala; melakukan amal kebajikan
membuat pahala atau melakukan perbuatan amal, selalunya untuk tujuan amal atau keagamaan.
Contoh
ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianพระคุณprá-kunพระคุณprá-kun1budi; kebaikan; jasa (hormat)2Yang Mulia (hormat)ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi ke [suatu tempat]วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏnประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏnmembuat pahala; melakukan amal kebajikanและláeและláedan (kata hubung)ฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tammendengar ceramah agama Buddha
Pada setiap hari suci Buddha, nenek saya pergi ke kuil untuk melakukan amal kebajikan dan mendengar ceramah agama.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnบำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnmembuat pahala; melakukan upacara amal
membuat pahala; melakukan upacara amal
สร้างกุศลsâang gù-sŏnสร้างกุศลsâang gù-sŏnberamal; melakukan amal kebaikan
beramal; melakukan amal kebaikan
ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikan
- berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan
- mengadakan upacara kebajikan
สร้างบุญsâang bunสร้างบุญsâang bunberbuat pahala; beramal
berbuat pahala; beramal
สร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnสร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnmembuat pahala; melakukan amal kebaikan
membuat pahala; melakukan amal kebaikan
Pecahan Perkataan
+
ประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏnประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏnmembuat pahala; melakukan amal kebajikan