บริเวณหวงห้าม(bo-rí-wayn hŭuang hâam)
Maksud
1Kata NamaB1
kawasan terhad; zon larangan
kawasan atau zon yang kemasukannya terhad, dilarang, atau dikhususkan kepada kakitangan yang dibenarkan sahaja
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamkawasan terhad; zon laranganไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)นะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Anda tidak boleh memasuki kawasan larangan.
Pecahan Perkataan
บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1kawasan; persekitaran2sekitar; di persekitaran (selepas kata nama)Bahagian 1
+
บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamkawasan terhad; zon larangan