นโยบายความมั่นคงแห่งชาติ(ná-yoh-baai kwaam mân kong hàeng châat)

Maksud

1Kata NamaC1

dasar keselamatan negara

Rangka kerja dasar dan tindakan kerajaan untuk melindungi negara dan rakyatnya daripada pelbagai ancaman.

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; memutuskanทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1[untuk] menyemak semula; mengulang kaji2menimbangkan semula; meneliti semulaนโยบายความมั่นคงแห่งชาติná-yoh-baai kwaam mân kong hàeng châatนโยบายความมั่นคงแห่งชาติná-yoh-baai kwaam mân kong hàeng châatdasar keselamatan negara
Kerajaan sedang mempertimbangkan semakan semula dasar keselamatan negara.

Pecahan Perkataan

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakansatu set prinsip atau garis panduan yang digunakan oleh kerajaan, organisasi, atau individu untuk membuat keputusan dan membimbing tindakanBahagian 1
+
ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1kestabilan2keselamatan (terutamanya negara)Keadaan stabil dan kukuh, tidak mudah berubah atau terganggu; kestabilan. Digunakan untuk perkara seperti ekonomi, politik, atau emosi.Bahagian 2
+
แห่งชาติhàeng châatแห่งชาติhàeng châatkebangsaan; nasionalMenunjukkan bahawa sesuatu itu adalah milik atau berkaitan dengan sesebuah negara/negeri; digunakan selepas kata nama yang membawa maksud 'kebangsaan', cth., Muzium Negara, bendera kebangsaan.Bahagian 3
นโยบายความมั่นคงแห่งชาติná-yoh-baai kwaam mân kong hàeng châatนโยบายความมั่นคงแห่งชาติná-yoh-baai kwaam mân kong hàeng châatdasar keselamatan negara