ธงไตรรงค์(tong dtrai-rong)
Maksud
1Kata NamaB1
bendera kebangsaan Thailand; bendera tiga warna
Bendera kebangsaan Thailand, sebuah bendera tiga warna merah-putih-biru dengan lima jalur mendatar (merah, putih, biru, putih, merah).
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiธงไตรรงค์tong dtrai-rongธงไตรรงค์tong dtrai-rongbendera kebangsaan Thailand; bendera tiga warnaถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)เชิญchernเชิญchern1menjemput; mengundang2sila; silakan (perintah sopan)3sila ...; sudilah ... (rasmi)ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1naik ke (arah atau tempat tinggi)2naik/meningkat ke (pangkat, tahap, keadaan)ยอดเสาyôt săoยอดเสาyôt săopuncak tiangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Setiap pagi, kita melihat bendera kebangsaan Thailand dinaikkan ke puncak tiang bendera di sekolah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ธงtongธงtong1bendera2bendera isyarat; bendera penanda3ผืน (penjodoh bilangan untuk bendera)Bahagian 1
+
ธงไตรรงค์tong dtrai-rongธงไตรรงค์tong dtrai-rongbendera kebangsaan Thailand; bendera tiga warna