ท้าวสุทโธทนะ(táao sùt-toh-tá-ná)
Maksud
1Kata NamaC2
Raja Suddhodana
Raja Suddhodana, ayahanda kepada Siddhartha Gautama (Buddha)
Contoh
ท้าวสุทโธทนะtáao sùt-toh-tá-náท้าวสุทโธทนะtáao sùt-toh-tá-náRaja Suddhodanaทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)พระบิดาprá bì-daaพระบิดาprá bì-daa1bapa kepada Buddha atau raja2Tuhan Bapa; bapa suci (gelaran hormat)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàPutera Siddhartha; Siddhartha Gautamaก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1kerabat diraja; Baginda atau Duli Yang Maha Mulia2kata ganti nama diri ketiga diraja3kata ganti nama diri kedua diraja4penjodoh bilangan diraja5peribadi/tubuh diraja (hormat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúumencapai pencerahan (Agama Buddha)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoBuddha; Yang Beroleh Pencerahan
Raja Suddhodana merupakan ayahanda kepada Putera Siddhartha sebelum baginda mencapai pencerahan sebagai Buddha.