ที่ตากผ้า(têe dtàak pâa)

Maksud

1Kata NamaA2

ampaian baju; rak jemuran

rak, ampaian, atau tali yang digunakan untuk menyidai pakaian basah supaya kering

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokที่ตากผ้าtêe dtàak pâaที่ตากผ้าtêe dtàak pâaampaian baju; rak jemuranอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Mom bought a new clothes rack.

Pecahan Perkataan

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotBahagian 1
+
ตากdtàakตากdtàak1mengeringkan; menjemur2menjemur; mendedahkan (kepada matahari/udara)3Wilayah TakBahagian 2
+
ผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kain3penjodoh bilangan: helai/kayu kain (penjodoh bilangan Thai)Bahagian 3
ที่ตากผ้าtêe dtàak pâaที่ตากผ้าtêe dtàak pâaampaian baju; rak jemuran