ที่ตั้งรกราก(têe dtâng rók-grâak)

Maksud

1Kata NamaB2

penempatan; tapak penempatan

tempat orang ramai membina kediaman yang kekal; tapak penempatan atau kawasan kediaman.

Contoh

บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtnenek moyang; leluhurของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaimelakukan perjalanan jauhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1mencari2mencari dalam talian; membuat carian maklumatที่ตั้งรกรากtêe dtâng rók-grâakที่ตั้งรกรากtêe dtâng rók-grâakpenempatan; tapak penempatanแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Nenek moyang mereka mengembara jauh untuk mencari tempat baharu untuk menetap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotBahagian 1
+
ตั้งรกรากdtâng rók-râakตั้งรกรากdtâng rók-râak1menetap; berakar umbi2membuka penempatan (sebagai peneroka)3menetap (memulakan kehidupan stabil/berkeluarga)Bahagian 2
ที่ตั้งรกรากtêe dtâng rók-grâakที่ตั้งรกรากtêe dtâng rók-grâakpenempatan; tapak penempatan