ทำนุบำรุง(tam-nú-bam-rung)
Maksud
1Kata KerjaB2
memelihara; mengekalkan; mempromosi; menyokong
Menjaga, memelihara, dan mempromosikan secara aktif pembangunan atau kebajikan sesuatu supaya ia kekal kukuh dan bertambah baik (sering digunakan untuk institusi, budaya, agama, pendidikan, dan seni).
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakmenderma; memberi sumbanganเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำนุบำรุงtam-nú-bam-rungทำนุบำรุงtam-nú-bam-rungmemelihara; mengekalkan; mempromosi; menyokongวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama bertapak; tradisi yang dihormatiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagar
Penduduk kampung menderma wang bersama-sama untuk memelihara dan menyelenggara kuil lama di kampung tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1menyelenggara; menyervis; menjaga2penyelenggaraan
- menyelenggara; menyervis; menjaga
- penyelenggaraan
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1menyuburkan; menyelenggara; mengekalkan dalam keadaan baik2menyokong; memupuk (kesejahteraan atau pembangunan)
- menyuburkan; menyelenggara; mengekalkan dalam keadaan baik
- menyokong; memupuk (kesejahteraan atau pembangunan)
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1menjaga; menyelenggara; memelihara2memberikan rawatan perubatan; merawat
- menjaga; menyelenggara; memelihara
- memberikan rawatan perubatan; merawat
บูรณะboo-rá-náบูรณะboo-rá-ná1memulihkan; mengubah suai; membaik pulih2pemulihan; pengubahsuaian; pembaikpulihan
- memulihkan; mengubah suai; membaik pulih
- pemulihan; pengubahsuaian; pembaikpulihan
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săamemelihara, mengekalkan dan memupuk
memelihara, mengekalkan dan memupuk