ทองรูปพรรณ(tong rôop-pá-pan)
Maksud
1Kata NamaB1
barang kemas emas; perhiasan emas
Emas yang telah diukir atau dibentuk menjadi barang kemas atau perhiasan, seperti rantai, gelang, atau cincin.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร้านทองráan tongร้านทองráan tongkedai emasมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทองรูปพรรณtong rôop-pá-panทองรูปพรรณtong rôop-pá-panbarang kemas emas; perhiasan emasสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1sangat cantik (penegasan)2cantik-cantik (pelbagai)3dengan kemas; dengan bergaya4bagus! cantik! (pujian)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Di kedai emas, terdapat banyak barang kemas emas yang cantik untuk dijual.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-pan1penampilan; ciri-ciri fizikal2kualiti emas (tradisional)Bahagian 2
ทองรูปพรรณtong rôop-pá-panทองรูปพรรณtong rôop-pá-panbarang kemas emas; perhiasan emas