ตรวจชีพจร(dtrùuat chêep-pá-jon)
Maksud
1Kata KerjaB1
memeriksa nadi seseorang
Merasa dan mengukur denyutan nadi seseorang untuk menilai kadar denyutan jantung dan peredaran darah.
Contoh
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1jururawat2merawat; menjagaตรวจชีพจรdtrùuat chêep-pá-jonตรวจชีพจรdtrùuat chêep-pá-jon1memeriksa nadi seseorang2pemeriksaan nadi (prosedur perubatan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaหัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1hati; perasaan2teras; intipati3perkara penting; intipati (petua ingatan)4jantung (organ)เต้นdtênเต้นdtên1menari2tersentak (pergerakan mendadak)3berdegup; berdenyutปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; biasa2secara normal; biasanya3keadaan normal; normaไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Jururawat memeriksa nadi saya setiap pagi untuk melihat sama ada jantung saya berdegup secara normal.
2Kata NamaB2
pemeriksaan nadi (prosedur perubatan)
Tindakan atau rutin menilai denyutan nadi pesakit sebagai sebahagian daripada pemeriksaan perubatan.
Contoh
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1jururawat2merawat; menjagaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตรวจชีพจรdtrùuat chêep-pá-jonตรวจชีพจรdtrùuat chêep-pá-jon1memeriksa nadi seseorang2pemeriksaan nadi (prosedur perubatan)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutinก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)แพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaimembuat pemeriksaan kesihatan
Jururawat memeriksa denyutan nadi secara rutin sebelum doktor masuk untuk pemeriksaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชีพจรchêep-pá-jonชีพจรchêep-pá-jon1nadi (denyutan jantung)2tanda kehidupan; tanda aktiviti (kiasan)Bahagian 2
ตรวจชีพจรdtrùuat chêep-pá-jonตรวจชีพจรdtrùuat chêep-pá-jonmemeriksa nadi seseorang