ความรอบคอบ(kwaam rôp kôp)
Maksud
1Kata NamaB2
sifat berhati-hati; kewaspadaan; ketelitian
sifat berhati-hati dan berfikir masak-masak sebelum bertindak; kewaspadaan atau ketelitian.
Contoh
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pembuatan keputusanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanperkara penting; isu pentingต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôpsifat berhati-hati; kewaspadaan; ketelitianอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; teramat2paling banyak; tidak lebih daripada
Membuat keputusan yang penting memerlukan ketelitian yang tinggi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความละเอียดkwaam lá-ìiatความละเอียดkwaam lá-ìiat1ketelitian2kehalusan; kegranularan3resolusi (pengimejan/pengukuran)
- ketelitian
- kehalusan; kegranularan
- resolusi (pengimejan/pengukuran)
ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangkewaspadaan; kehati-hatian; kehematan
kewaspadaan; kehati-hatian; kehematan
ความรัดกุมkwaam rát-gumความรัดกุมkwaam rát-gum1ketelitian; kecermatan2keketatan; keselamatan ketat
- ketelitian; kecermatan
- keketatan; keselamatan ketat
ความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatsifat waspada; sifat berhati-hati
sifat waspada; sifat berhati-hati
ความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpkehati-hatian; ketelitian
kehati-hatian; ketelitian
Pecahan Perkataan
+
ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôpsifat berhati-hati; kewaspadaan; ketelitian