ครูแนะแนว
kroo náe-naeo
Maksud
1Kata NamaB2
kaunselor sekolah (guru bimbingan dan kaunseling)
Guru atau kakitangan sekolah yang memberikan bimbingan dan kaunseling akademik, kerjaya, dan peribadi kepada pelajar, serta menyelaraskan perkhidmatan sokongan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1berunding; mendapatkan nasihat2berbincang; mempertimbangkan bersamaครูแนะแนวkroo náe-naeoครูแนะแนวkroo náe-naeokaunselor sekolah (guru bimbingan dan kaunseling)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1pemilihan; memilih2pilihan; keputusan yang dibuatคณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombongan4jawatankuasa; lembagaเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrmenyambung pelajaran; meneruskan pengajian
Saya akan berjumpa dengan kaunselor bimbingan tentang pemilihan fakulti universiti.