ขอสั่งชานมหนึ่งแก้ว(kŏr sàng chaa nom nèung gâeo)

Maksud

1Kata NamaA2

Saya ingin memesan satu teh susu.

Frasa sopan yang digunakan untuk memesan satu gelas atau cawan teh susu. 'ขอขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request marker' (khaw) menjadikan permintaan itu sopan.

Contoh

ขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoSaya ingin memesan satu teh susu.ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Saya ingin memesan satu teh susu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanMeminta untuk menerima sesuatu atau memohon kebenaran, selalunya dengan sopan.Bahagian 1
+
สั่งsàngสั่งsàng1menyuruh; mengarah; memerintah2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)menyuruh seseorang melakukan sesuatu dengan kuasa atau sebagai panduan; memberi arahanBahagian 2
+
ชานมchaa nomชานมchaa nomteh susuMinuman yang dibuat dengan mencampurkan teh bersama susu, selalunya manis; dalam sesetengah konteks ia mungkin termasuk bahan tambahan seperti mutiara ubi kayu (teh boba).Bahagian 3
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)Nombor 1.Bahagian 4
+
แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumangelas minuman; gelas atau cawan yang diperbuat daripada kacaBahagian 5
ขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoSaya ingin memesan satu teh susu.