กาวช้าง(gaao cháang)
Maksud
1Kata NamaB1
gam super; gam gajah
gam super; sejenis pelekat yang kuat dan bertindak pantas
Contoh
พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กาวช้างgaao cháangกาวช้างgaao cháanggam super; gam gajahติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikat
Tapak kasut saya tercabut, jadi saya perlu menggunakan gam gajah untuk memperbaikinya.
Pecahan Perkataan
กาวgaaoกาวgaao1gam; pelekat2menggam; melekatkan sesuatu3tiub (penjodoh bilangan untuk gam)Bahagian 1
+
ช้างcháangช้างcháanggajahBahagian 2
กาวช้างgaao cháangกาวช้างgaao cháanggam super; gam gajah