การให้ความเคารพ(gaan hâi kwaam kao-róp)
Maksud
1Kata NamaB2
rasa hormat; penghormatan
Perbuatan menunjukkan rasa hormat atau memuliakan seseorang atau sesuatu.
Contoh
การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róprasa hormat; penghormatanผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanperkara penting; isu pentingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom taimasyarakat Thai
Menunjukkan rasa hormat kepada orang tua adalah sangat penting dalam masyarakat Thai.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rasa hormat; sanjungan; penghargaan2takzim; pematuhan3penghormatan; pemujaan
- rasa hormat; sanjungan; penghargaan
- takzim; pematuhan
- penghormatan; pemujaan
การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1hormat (terhadap); penghargaan2memberi penghormatan; tabik hormat
- hormat (terhadap); penghargaan
- memberi penghormatan; tabik hormat
ความนับถือkwaam náp tĕuความนับถือkwaam náp tĕurasa hormat; sanjungan; penghargaan tinggi
rasa hormat; sanjungan; penghargaan tinggi
Pecahan Perkataan
+
การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róprasa hormat; penghormatan