การสะกดรอย
gaan sà-gòt roi
Maksud
1Kata NamaB1
menjejak; menghendap
Perbuatan mengekori seseorang atau sesuatu secara rahsia, kebiasaannya untuk mencari atau mendapatkan maklumat tentang mereka; menjejak; menghendap.
Contoh
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdetektif; penyiasatทำการtam gaanทำการtam gaan1menjalankan; melaksanakan; melakukan2beroperasi; dibuka (untuk perniagaan)สะกดรอยsà-gòt roiสะกดรอยsà-gòt roimenjejaki [seseorang/sesuatu]; mengekori [seseorang]; menghendap [seseorang]ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspek; orang yang disyaki2suspek (status undang-undang)ไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi ke [suatu tempat]บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Detektif itu menjejaki suspek ke rumahnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การตามรอยgaan dtaam roiการตามรอยgaan dtaam roi1penjejakan; pengesanan2mengikut jejak langkah; meneladani
- penjejakan; pengesanan
- mengikut jejak langkah; meneladani
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roipenjejakan; pengesanan
penjejakan; pengesanan
การติดตามgaan dtìt dtaamการติดตามgaan dtìt dtaam1pemantauan; tindakan susulan2penjejakan; pengesanan3pengejaran; mengekori seseorang4mengikuti (media sosial); langganan5mengikuti perkembangan; mengetahui perkembangan terkini
- pemantauan; tindakan susulan
- penjejakan; pengesanan
- pengejaran; mengekori seseorang
- mengikuti (media sosial); langganan
- mengikuti perkembangan; mengetahui perkembangan terkini
Pecahan Perkataan
+
การสะกดรอยgaan sà-gòt roiการสะกดรอยgaan sà-gòt roimenjejak; menghendap