การบูรณปฏิสังขรณ์(gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏn)

Maksud

1Kata NamaC1

pemulihan/pemuliharaan warisan

tindakan rasmi atau proses membaiki dan memulihkan secara menyeluruh struktur atau objek yang bersejarah, keagamaan, atau penting dari segi budaya.

Contoh

วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1sementara; interim2buat sementara waktu; buat masa iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanการบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏnpemulihan/pemuliharaan warisanครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar2secara besar-besaran; dengan teruk
Kuil itu akan ditutup sementara untuk pemulihan besar-besaran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
บูรณปฏิสังขรณ์boo-ran-ná-bpà-dtì-săng-kŏnบูรณปฏิสังขรณ์boo-ran-ná-bpà-dtì-săng-kŏn1pemulihan; pengubahsuaian (menyeluruh)2memulihkan atau mengubah suai sesuatu sepenuhnyaBahagian 2
การบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏnpemulihan/pemuliharaan warisan