การตามรู้

gaan dtaam róo

Maksud

1Kata NamaB2

kesedaran penuh; kewaspadaan

Kesedaran penuh; keadaan menyedari fikiran, perasaan, dan tindakan diri sendiri, lazimnya dalam konteks meditasi.

Contoh

การตามรู้gaan dtaam róoการตามรู้gaan dtaam róokesedaran penuh; kewaspadaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1asas; fundamental2landasan; asas3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)4asas; pengenalan (tahap)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìamalan kesedaran
Kesedaran penuh adalah asas penting untuk memupuk kesedaran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)Bergerak di belakang atau mengejar seseorang atau sesuatu; menjejaki.Bahagian 2
+
รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuimempunyai maklumat tentang sesuatu atau menyedari/mengetahuinyaBahagian 3
การตามรู้gaan dtaam róoการตามรู้gaan dtaam róokesedaran penuh; kewaspadaan