การชนะใจ

gaan chá-ná jai

Maksud

1Kata NamaB1

memenangi hati/sokongan [sso]

perbuatan atau proses memenangi hati, kasih sayang, persetujuan, atau sokongan seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganการชนะใจgaan chá-ná jaiการชนะใจgaan chá-ná jaimemenangi hati/sokongan [sso]สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]
Dia memberinya snek setiap hari untuk memenangi kasih sayang anjing itu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1kemenangan2mengatasi; menewaskankeadaan atau hasil menewaskan lawan dalam sesuatu perlawanan, konflik, atau pertandinganBahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)diri batin di mana terletaknya emosi, fikiran, kemahuan, dan jiwa; pusat perasaanBahagian 2
การชนะใจgaan chá-ná jaiการชนะใจgaan chá-ná jaimemenangi hati/sokongan [sso]