กองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภค(kɔng-bang-kháp-kān-pràap-prāam-kān-grà-tham-khwām-phít-kiàw-kàp-kān-khúm-khrɔng-phûu-bò-ri-phók)

Maksud

1Kata NamaC2

Consumer Protection Police Division

Consumer Protection Police Division (CPPD), a Thai police division responsible for investigating and suppressing crimes related to consumer protection

Contoh

ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaimangsa; pihak yang cederaรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ร้องเรียนróng-riianร้องเรียนróng-riianmemfailkan aduan; membuat aduanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคkɔng-bang-kháp-kān-pràap-prāam-kān-grà-tham-khwām-phít-kiàw-kàp-kān-khúm-khrɔng-phûu-bò-ri-phókกองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคkɔng-bang-kháp-kān-pràap-prāam-kān-grà-tham-khwām-phít-kiàw-kàp-kān-khúm-khrɔng-phûu-bò-ri-phókConsumer Protection Police Divisionหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòkditipu; diperdayaซื้อทัวร์séu tuuaซื้อทัวร์séu tuuabeli pakej pelancongan; tempah lawatanทิพย์típทิพย์típ1ketuhanan; syurgawi; ghaib2menakjubkan; indah; lazat (sastera)3palsu; direka-reka (slanga)
The victims gathered to file a complaint at the Consumer Protection Police Division after being scammed into buying fake tours.

Pecahan Perkataan

กองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanibu pejabat; unit perintah; bahagian (polis)Ibu pejabat atau unit perintah di dalam tentera atau polis Thai—staf perintah bagi sesuatu formasi atau agensi. Di dalam Pasukan Polis Diraja Thai, ia biasanya diterjemahkan sebagai 'Bahagian'.Bahagian 1
+
ปราบปรามbpràap bpraamปราบปรามbpràap bpraammembanteras; mengekangMengambil langkah tegas untuk menghentikan, mengawal, atau menghapuskan aktiviti haram atau berbahaya, sering dilakukan oleh penguat kuasa undang-undangBahagian 2
+
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)3perbuatan (istilah undang-undang)suatu tindakan; sesuatu yang dilakukan oleh seseorangBahagian 3
+
ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1salah; kesalahan; rasa bersalah2kesalahan; pelanggaran (undang-undang)keadaan bersalah atau bertanggungjawab atas sesuatu perkara yang salah; kesalahan atau rasa bersalahBahagian 4
+
เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangmengenai suatu subjek; berkaitan denganBahagian 5
+
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1perlindungan; penjagaan2perlindungan undang-undang; langkah perlindungantindakan atau proses menjaga seseorang atau sesuatu supaya selamat daripada bahaya atau risikoBahagian 6
+
ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1pengguna (pasaran)2pengguna (ekologi/biologi)seseorang yang membeli atau menggunakan barangan dan perkhidmatanBahagian 7
กองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคkɔng-bang-kháp-kān-pràap-prāam-kān-grà-tham-khwām-phít-kiàw-kàp-kān-khúm-khrɔng-phûu-bò-ri-phókกองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคkɔng-bang-kháp-kān-pràap-prāam-kān-grà-tham-khwām-phít-kiàw-kàp-kān-khúm-khrɔng-phûu-bò-ri-phókConsumer Protection Police Division