กรีดกราย(grèet graai)
Maksud
1Kata KerjaB2
bergerak dengan gemalai; berlenggang-lenggok
Bergerak dengan cara yang anggun dan gemalai, selalunya dengan gerakan tangan dan lengan yang lemah gemalai, seperti dalam tarian klasik; juga berjalan dengan lenggang-lenggok.
Contoh
นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaกรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaibergerak dengan gemalai; berlenggang-lenggokนิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuujari tanganอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamanggun dan cantik
Penari itu menggerakkan jari-jemarinya dengan lemah gemalai yang indah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฉุยฉายchùi chăaiฉุยฉายchùi chăai1berjalan santai tanpa tergesa-gesa2dengan santai; tanpa tergesa-gesa3tarian klasik atau gubahan muzik Thai
- berjalan santai tanpa tergesa-gesa
- dengan santai; tanpa tergesa-gesa
- tarian klasik atau gubahan muzik Thai
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graaiberjalan dengan lemah gemalai
berjalan dengan lemah gemalai
กรุยกรายgrui graaiกรุยกรายgrui graaiberjalan dengan anggun
berjalan dengan anggun
กรายgraaiกรายgraaiberlalu (dengan gemalai); meluncur
berlalu (dengan gemalai); meluncur
เยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâangberjalan dengan anggun; bersiar-siar dengan megah
berjalan dengan anggun; bersiar-siar dengan megah
Pecahan Perkataan
+
กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaibergerak dengan gemalai; berlenggang-lenggok