ไม่ไว้วางใจ

mâi wái waang jai

의미

1명사B1

불신하다; 신뢰하지 않다

누군가 또는 무언가를 신뢰하거나 확신하지 않다; 의심하다.

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไม่ไว้วางใจmâi wái waang jaiไม่ไว้วางใจmâi wái waang jai불신하다; 신뢰하지 않다คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa낯선 사람คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
저는 그 낯선 사람을 전혀 믿지 않습니다.

관련 단어

단어 분석

ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)동사, 형용사 또는 부사 앞에 놓여 문장을 부정하는 조사.파트 1
+
ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jai신뢰하다; 확신을 갖다; 의지하다누군가 또는 무언가가 신뢰할 수 있고, 정직하거나, 의지할 수 있다고 믿고 그에 따라 행동하다파트 2
ไม่ไว้วางใจmâi wái waang jaiไม่ไว้วางใจmâi wái waang jai불신하다; 신뢰하지 않다