โดยถูกกฎหมาย

doy tòok gòt-măai

의미

1부사B1

합법적으로, 적법하게

합법적이거나 법적으로 허용된 방식으로.

예문

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สามีภรรยาsăa-mee pan-rá-yaaสามีภรรยาsăa-mee pan-rá-yaa남편과 아내; 부부กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)โดยถูกกฎหมายdoy tòok gòt-măaiโดยถูกกฎหมายdoy tòok gòt-măai합법적으로, 적법하게แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그들은 이제 법적으로 부부입니다.

관련 단어

단어 분석

โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해교통수단이나 통신 채널을 나타냄 (예: 버스로, 이메일로)파트 1
+
ถูกกฎหมายtòok gòt-măaiถูกกฎหมายtòok gòt-măai합법적인법률로 허용된; 합법적인.파트 2
โดยถูกกฎหมายdoy tòok gòt-măaiโดยถูกกฎหมายdoy tòok gòt-măai합법적으로, 적법하게