แรมเดือน(raem deuuan)
의미
1부사B2
수개월 동안
수개월의 기간 동안; 몇 달 동안 지속되는
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방의; 시외의2지방; 수도 외곽เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1~동안 (기간)2규칙적으로; 제시간에แรมเดือนraem deuuanแรมเดือนraem deuuan수개월 동안กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà~한 후에야 비로소; ~할 때 즈음에는ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다
그는 집으로 돌아오기 전까지 몇 달 동안 다른 지방에 가서 일해야 했습니다.
단어 분석
+
แรมเดือนraem deuuanแรมเดือนraem deuuan수개월 동안