แดนสวรรค์
daen sà-wăn
의미
1명사B2
천국; 낙원; 천계
천상의 영역; 낙원; 주로 매우 아름답거나 쾌적한 장소를 비유적으로 이르는 말.
예문
ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat해변; 바닷가แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1아름다운; 사랑스러운2훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1마치 ~인 것처럼2마치 ~와 같이, ~인 것처럼เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แดนสวรรค์daen sà-wănแดนสวรรค์daen sà-wăn천국; 낙원; 천계บนดินbon dinบนดินbon din1육지에; 지상에2합법적인; 공식적인; 양지의
이 해변은 마치 지상 낙원인 것처럼 아름답습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สรวงสวรรค์sùuang sà-wănสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn1천국; 천상계2낙원; 파라다이스 (비유적)
- 천국; 천상계
- 낙원; 파라다이스 (비유적)
ดินแดนทิพย์din daen típดินแดนทิพย์din daen típ천상계, 신성한 영역
천상계, 신성한 영역
สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1heaven; paradise2bliss; great comfort
- heaven; paradise
- bliss; great comfort
เมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wăn천국; 낙원
천국; 낙원
ชั้นสวรรค์chán sà-wănชั้นสวรรค์chán sà-wăn천국의 계층; 천계
천국의 계층; 천계
단어 분석
+
แดนสวรรค์daen sà-wănแดนสวรรค์daen sà-wăn천국; 낙원; 천계