เออร์เรอร์(er-rêr)
의미
1명사A2
오류; 실수
오류, 실수 또는 오작동 (특히 컴퓨터 시스템이나 기술 분야에서)
예문
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêr컴퓨터 화면ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용เออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1오류; 실수2오작동하다; 다운되다
The computer screen shows an error message.
2동사B1
오작동하다; 다운되다
오작동하다, 다운되다, 또는 작동을 멈추다 (주로 컴퓨터, 시스템에 사용되거나 농담조로 사람의 머리가 안 돌아간다고 표현할 때 쓰임)
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1뇌 (신체 기관)2지능; 지력; 두뇌3(집단의) 브레인; 핵심 기획자เออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1오류; 실수2오작동하다; 다운되다ไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1모두 없어짐; 남은 것 없음2모두 가버림; 다 떠남3완전히 (~해버림)
I worked so hard today that my brain has completely crashed.