결과로 돌아가기
เลยกำหนด
(loei gam-nòt)
▶
의미
1
형용사
B1
기한이 지난; 연체된
정해진 기한이나 일정이 지난 상태; 연체된.
예문
คุณ
kun
คุณ
kun
1
당신 (정중함)
2
~씨; ~님 (호칭)
3
특성; 미덕; 장점
จ่าย
jàai
จ่าย
jàai
1
지불하다, 결제하다
2
지급하다, 배분하다
3
(돈을) 쓰다
บิลค่าไฟ
bin kâa fai
บิลค่าไฟ
bin kâa fai
전기 요금 청구서
เลยกำหนด
loei gam-nòt
เลยกำหนด
loei gam-nòt
기한이 지난; 연체된
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 설득/확인 어조사
2
[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사
3
[!] 주의 환기 (문두)
▶
전기 요금을 납부 기한이 지나서 내셨네요.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ล่วงเลยไป
lûuang loie bpai
ล่วงเลยไป
lûuang loie bpai
1
(시간이) 지나다, 경과하다
2
기한을 넘기다, 연체되다
(시간이) 지나다, 경과하다
기한을 넘기다, 연체되다
เกินกำหนด
gern gam-nòt
เกินกำหนด
gern gam-nòt
기한이 지난; 마감일을 넘긴
기한이 지난; 마감일을 넘긴
ล่วงเลย
lûuang loei
ล่วงเลย
lûuang loei
1
(시간이) 경과하다, 지나가다
2
(기한/한도를) 넘기다, 초과하다
(시간이) 경과하다, 지나가다
(기한/한도를) 넘기다, 초과하다
단어 분석
เลย
loie
เลย
loie
1
그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)
2
완전히, 절대적으로 (강조)
3
지나쳐서, 초과하여
4
전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
파트 1
+
กำหนด
gam-nòt
กำหนด
gam-nòt
1
정하다, 결정하다
2
일정을 잡다, 지정하다
3
조건, 규정
4
기한, 마감일
파트 2
เลยกำหนด
loei gam-nòt
เลยกำหนด
loei gam-nòt
기한이 지난; 연체된