เร่งเสียง(rêng sĭiang)

의미

1동사A2

볼륨을 높이다; 소리를 키우다

TV, 라디오 또는 기타 전자기기에서 소리의 볼륨이나 크기를 높이다.

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เร่งเสียงrêng sĭiangเร่งเสียงrêng sĭiang볼륨을 높이다; 소리를 키우다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
볼륨을 좀 높여 주세요.

관련 단어

비슷한 의미

เพิ่มเสียงpêrm sĭiangเพิ่มเสียงpêrm sĭiang볼륨을 높이다

볼륨을 높이다

단어 분석

เร่งrêngเร่งrêng1서두르다; 속도를 내다; 가속하다2재촉하다; 촉구하다; 압박하다3긴급한; 신속한 (관형사적)파트 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조파트 2
เร่งเสียงrêng sĭiangเร่งเสียงrêng sĭiang볼륨을 높이다; 소리를 키우다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관