เป็นห่วงใย(bpen hùuang yai)

의미

1동사B1

(~을) 걱정하다; 염려하다; 마음을 쓰다

누군가 또는 무언가에 대해 깊은 염려, 걱정, 애정을 느끼고 표현하는 것; 누군가의 안위를 걱정하고 돌보는 것.

예문

คุณยายkun yaai เป็นห่วงใยbpen hùuang yai หลานๆlăan lăan เสมอsà-mĕr

할머니는 항상 손주들을 걱정하십니다.

관련 단어

비슷한 의미

ห่วงใยhùuang yai

보살피다; 염려하다; 마음을 쓰다
따뜻한 관심, 애정 어린 염려

เป็นห่วงbpen hùuang

~을 걱정하다; 염려하다

อาทรaa-ton

배려하는; 걱정하는; 사려 깊은
돌보다; 걱정하다
배려; 관심; 걱정

ใส่ใจsài jai

깊은 주의를 기울이다; 신경 쓰다
관심을 갖다; 배려하다
세심한; 배려하는 (명사 수식)

단어 분석

เป็นห่วงbpen hùuang파트 1

+

ใยyai파트 2

เป็นห่วงใยbpen hùuang yai