เคลือบแคลง
klêuuap klaeng
의미
1명사B2
의심스러운; 미심쩍은
무언가에 대해 확신하지 못하고 불신하는 느낌을 갖는 것; 의구심이 남아있는 상태.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เคลือบแคลงklêuuap klaengเคลือบแคลงklêuuap klaeng의심스러운; 미심쩍은ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe~한 후에 (종속접속사)จับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòk거짓말을 잡아내다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)
그가 여러 번 거짓말하는 것을 잡아낸 후, 나는 그의 말을 의심하기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แคลงใจklaeng jaiแคลงใจklaeng jai의심하다; 수상하게 여기다
의심하다; 수상하게 여기다
ระแวงrà-waengระแวงrà-waeng1의심하는; 불신하는; 경계하는2의심하다; 경계하다
- 의심하는; 불신하는; 경계하는
- 의심하다; 경계하다
คลางแคลงใจklaang klaeng jaiคลางแคลงใจklaang klaeng jai의심하다; 미심쩍어하다
의심하다; 미심쩍어하다
กังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1의심; 회의 (격식/문어체)2의심하다; 회의적이다 (격식/문어체)
- 의심; 회의 (격식/문어체)
- 의심하다; 회의적이다 (격식/문어체)
สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3의심; 의구심4~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)
- 의심하다; 불확실해하다
- 의심하다; 혐의를 두다
- 의심; 의구심
- ~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)
단어 분석
+
+
เคลือบแคลงklêuuap klaengเคลือบแคลงklêuuap klaeng의심스러운; 미심쩍은