เข้าอยู่(kâo yòo)

의미

1동사B1

입주하다; 이사 들어가다

집이나 아파트 등 새로운 거주지로 이사하여 들어가다.

예문

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เข้าอยู่kâo yòoเข้าอยู่kâo yòo입주하다; 이사 들어가다บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài새집วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo토요일หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
다음 주 토요일에 새 집으로 이사할 거예요.

관련 단어

단어 분석

เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)파트 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다파트 2
เข้าอยู่kâo yòoเข้าอยู่kâo yòo입주하다; 이사 들어가다