อุ่นเสร็จ(ùn sèt)
의미
1동사A2
다 데우다; 완전히 데워지다
무언가를 데우거나 재가열하는 것을 마치다; 완전히 데워지다. (주로 전자레인지 등에서 완료되었음을 나타낼 때 사용됨)
예문
ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1전자레인지2전자레인지로 데우다3마이크로파 (전자기파)ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다ติ๊งdtíngติ๊งdtíng1땡, 딩 (짧고 높은 소리)2땡 소리가 나다 (짧고 높은 소리를 내다)3땡 소리 (짧고 높은 소리)ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락อุ่นเสร็จùn sètอุ่นเสร็จùn sèt다 데우다; 완전히 데워지다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
전자레인지에서 '띵' 소리가 났어요! 밥이 다 데워졌습니다.
단어 분석
+
อุ่นเสร็จùn sètอุ่นเสร็จùn sèt다 데우다; 완전히 데워지다