หัวลำโพง(hŭua lam pohng)
의미
1고유 명사A2
후알람퐁 (방콕의 유서 깊은 중앙역; 지역명)
방콕의 유서 깊은 중앙역(방콕 철도역)과 그 주변 지역의 통칭; 대부분의 장거리 서비스가 끄룽텝 아피왓 중앙역으로 이전한 후에도 해당 역과 주변 일대를 지칭하는 데 널리 사용됨
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] 또 봐; 나중에 봐2서로 만나다; 만나다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohng후알람퐁 (방콕의 유서 깊은 중앙역; 지역명)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1오후2오후에นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
오후에 후알람퐁에서 만납시다.
단어 분석
+
หัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohng후알람퐁 (방콕의 유서 깊은 중앙역; 지역명)