หน้าหงิก(nâa ngìk)

의미

1형용사B1

얼굴을 찌푸린; 뚱한

분노, 짜증 또는 불만으로 인해 얼굴을 찌푸리거나 찡그리거나 뚱한 표정을 하고 있는

예문

นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다หน้าหงิกnâa ngìkหน้าหงิกnâa ngìk얼굴을 찌푸린; 뚱한เชียวchiiaoเชียวchiiao1정말; 아주 (강조의 조사)2정말!; 참으로! (강조의 감탄사)รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는หรอrŏrหรอrŏr정말?; 그래?
완전 인상을 쓰고 있네요. 많이 기다렸어요?

단어 분석

หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴파트 1
+
หงิกngìkหงิกngìk1구부러진; 오그라든; 굽은2곱슬곱슬한; 부스스한3찌푸린; 시무룩한; 찡그린파트 2
หน้าหงิกnâa ngìkหน้าหงิกnâa ngìk얼굴을 찌푸린; 뚱한
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관