ส้มตำลาว(sôm dtam laao)

의미

1명사A2

라오스식 파파야 샐러드

일반적으로 땅콩이나 마른 새우를 넣지 않고 발효된 생선 액젓을 넣어 만드는 라오스식 매운 그린 파파야 샐러드.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ส้มตำลาวsôm dtam laaoส้มตำลาวsôm dtam laao라오스식 파파야 샐러드มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
I really like eating Som Tam Lao.

단어 분석

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam솜땀; 그린 파파야 샐러드파트 1
+
ลาวlaaoลาวlaao1라오스; 라오스의2라오스 사람; 라오스인3라오스어4촌스러운; 세련되지 못한 (속어, 비하적 의미 가능)파트 2
ส้มตำลาวsôm dtam laaoส้มตำลาวsôm dtam laao라오스식 파파야 샐러드
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관