สรรเสริญพระปรีชาสามารถ(săn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat)
의미
1동사C2
국왕의 지혜와 능력을 칭송하다
군주의 지혜와 능력을 칭송하거나 찬양하다 (격식/궁중어)
예문
พสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao tai태국 백성; 태국 국민 (격식어, 왕실 등에서 사용)ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3외국의; 타지의4각각; 각자5다르다; 차이가 나다6~을 대신하여, 대용으로พร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai gan다 함께; 일제히; 만장일치로สรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat국왕의 지혜와 능력을 칭송하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1국왕 폐하 (태국)2국왕 (존칭)
태국 국민들은 모두 한마음으로 국왕 폐하의 지혜와 능력을 찬양합니다.
단어 분석
+
สรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat국왕의 지혜와 능력을 칭송하다