สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช(sŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râat)
의미
1고유 명사B2
딱신 대왕 (태국 군주)
아유타야 멸망 후 시암의 톤부리 왕국을 통치한 딱신 대왕(1734~1782)의 공식 왕실 칭호
예문
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râat딱신 대왕 (태국 군주)ทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naaทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naa1설립하다; 창건하다 (군주가)2지위를 높이다; 작위를 수여하다 (왕실)กรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeกรุงธนบุรีgrung ton-bù-ree톤부리 (과거 시암의 수도)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-nee왕도; 수도แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
탁신 대왕은 톤부리를 새로운 수도로 세웠습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สมเด็จพระเจ้าตากสินsŏm-dèt-prá-jâo-dtàak-sĭnสมเด็จพระเจ้าตากสินsŏm-dèt-prá-jâo-dtàak-sĭn탁신 왕(대왕)
탁신 왕(대왕)
พระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeพระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-ree딱신 왕
딱신 왕
สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีsŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-reeสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีsŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-ree톤부리의 왕(탁신 대왕)
톤부리의 왕(탁신 대왕)
พระเจ้าตากสินมหาราชprá-jâao dtàak-sĭn má-hăa-râatพระเจ้าตากสินมหาราชprá-jâao dtàak-sĭn má-hăa-râat딱신 대왕 (태국 국왕)
딱신 대왕 (태국 국왕)
พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭn톤부리 왕조의 탁신 대왕 (1734–1782)
톤부리 왕조의 탁신 대왕 (1734–1782)
단어 분석
+
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râat딱신 대왕 (태국 군주)